示範人像(AI 生成)
認證翻譯

Selamawit Degefa

我在衣索比亞的阿迪斯阿貝巴翻譯簽證文件與合約,也做會議口譯,語言是阿姆哈拉語、英語和法語。

收費以衣索比亞比爾(ETB)計

動手翻譯前,一定先給你書面報價;先看文件不收費。

熱門

證書與證明文件

出生證明、結婚證書、學歷文件,蓋章簽名。

ETB 450/頁
可送交大使館
兩個工作天交件
當面核對正本

商業文件

合約、報告與網站文字,由第二位譯者審校。

ETB 3/字
每天約 2,000 字
為貴公司建立專屬詞彙表
含一次修改

口譯

阿迪斯阿貝巴的會議、實地參訪與訪談。

ETB 6,500/半天
阿姆哈拉語、英語、法語
逐步口譯,講一句譯一句
含市區內交通

客戶怎麼說

學生、企業和公益團體,說說他們的經驗。

「我的學位證書和成績單兩天就譯好了,章也都蓋好,直接就能送大使館。」

Hirut A.

碩士生,目前在里昂

「她幫我們口譯一整天的供應商會議,從頭到尾沒有人需要把話再講一遍。」

Yonas K.

咖啡出口商,阿迪斯阿貝巴

「我們的季報用三種語言發出,每次都準時。」

Rahel T.

教育公益團體專案經理

常見問題

傳文件之前,先看看這幾題。

大使館會接受你的譯文嗎?

每一頁譯文都蓋有我的認證章並簽名,阿迪斯阿貝巴的各國大使館都接受。如果你要送的使館另有要求,開始之前我會先告訴你。

文件要怎麼給你?

用 WhatsApp 或電子郵件傳清楚的照片或掃描檔就可以。認證譯本需要我當面看過正本:先在 WhatsApp 約好時間,我們在 Kazanchis 碰面,只要十分鐘。

多久可以完成?

證明文件兩個工作天;商業文件每天約 2,000 字。急件可處理,費用另計。

你翻譯哪些語言?

阿姆哈拉語、英語和法語,任兩種都可以互譯。奧羅莫語和提格利尼亞語,我和兩位信得過的同事合作。

把文件傳給我

WhatsApp 最快;工作日當天就會回覆你。

這是範本預覽:圖片為 AI 生成,人物與見證均為虛構。